Posts filed under ‘05海外经Oversea’

母鸡埃及归(授权转载)

母鸡埃及归

作一流水攻略

二小姐摇旗呐喊

等着自己有朝一日

也能去趟非洲和南美

不知道还能在哪个国家,看到如此多的几千年前的文物古迹。从五千多年前的微雕石头人,到四千多年前的巨型金字塔,至三千多年前的古墓,再到两千多年前的神庙大殿,埃及经历了早期王朝,古王国,中王国,新王国。至于一千年前的东西,此行几乎没有看到。而在同为文明古国的中国,大部分文物是属于近两千年的。

埃及的大部分国土是沙漠戈壁,城市主要集中在北部地中海沿岸,贯穿南北的尼罗河沿岸以及东部红海沿岸。

吃:

埃及物价为中国中小城市的水平,埃及磅1LE约为1.25RMB,1美圆约为5.6LE,1欧元约为7.4LE。

一 鲜榨水果汁:果汁店外面一般挂着一袋袋的橙子。果汁当场以机械手法压榨出,纯正鲜甜。一杯200cc左右,甘蔗汁1LE,橙汁2LE,草莓汁/石榴汁4LE。建议自带旅行杯,因为店内玻璃杯不卫生(只用水冲洗一两秒钟)。

二 新鲜蔬果:价格便宜,味道甜美。以下均为公斤价格,西红柿2 LE,黄瓜4LE,橙子3LE,香蕉3LE,草莓3.5LE,椰枣5LE,甜瓜5LE,番石榴5LE,苹果10LE。

三 小吃:街头小吃有夹馅饼(主馅有蔬菜丸子Falafel, 炒鸡心或鸡肉,再放点西红柿黄瓜洋葱等蔬菜,馅不多,一个1-2LE,半个的0.5LE,小贩可能会说2LE),汉堡包(有大中小,夹烤鸡肉或牛肉,3-9LE不等);咖啡屋里屋外常常成群地坐着抽水烟和喝红茶的人,估计价格3LE左右。Talaat Harb广场沿大街往东北方向过几个路口,右手边的El Abd甜点店很有名,酥皮面包几埃磅不等,冰淇淋两个球3LE,味道很正.

四 正餐:有的烤肉店比较黑心,价格为20-40的各种烤肉如果没有特别标注,分量应该是一公斤(海鲜亦同),店主说是半公斤或四分之一公斤;也有的餐厅给的分量明显较给本地人的少。超市里没有啤酒出售,但酒吧和一些餐厅里可以提供,Stella牌子比较有名。甜点很值得一尝.

开罗(Cairo):Talaat Harb广场边上的Kazaz,有一楼卖快餐,二楼可吃正餐,人均10-30LE。尼罗河上的Fish Market,人均80LE,招牌、装修和价格与亚历山大的Fish Market相似,而且都有可能会被厨师或服务员偷掉一条鱼、几尾虾、一个蟹钳或龙虾大钳子,可以索要回来,他们可能司空见惯了,丝毫不会不好意思。Opera地铁口附近有一家排挡式餐厅,有冰鲜的鱼(最便宜的20LE/Kg)虾(100LE/Kg)和鱿鱼,选好后现烤或现炸,还有外卖的炸虾(每公斤小虾45LE,中虾75LE,大虾90LE)和炸鱼,味道还可以。

亚历山大 (Alexandria):Fish Market, Raml Station沿海湾向西一公里左右,右手边可见大招牌,人均80LE(不点大龙虾等几百一公斤的海鲜)。先在海鲜柜台前点鱼虾蟹或贝类,坐下后服务员来上开胃菜(小盘蘸酱和酱菜每盘4LE,蔬菜拼盘9LE,鲱鱼沙拉10LE)。

阿斯旺 (Aswan):驴友推荐的El Masry餐厅,都是三四十埃磅的套餐,老板给的主菜分量似乎比给本地人的少。

卢克索 (Luxor):Sofra餐厅,装修较有情调,主菜价格适中,推荐填鸽子18LE,砂锅炖肉也不错,其他有鸭肉,兔肉等,开胃菜和饮料等价格中上。

胡尔各达 (Hurghada):El Mina海鲜餐厅,是三层的漂亮小楼,价格比上面提到的Fish Market便宜些,人均50LE,装修不错,生意超好,味道赞。

住:

此行主要住3星及以下的旅馆,普遍不提供拖鞋,牙刷,牙膏等用具;大都临街,较吵。

开罗:很多便宜的旅馆集中在Talaat Harb广场附近。出市中心的Sadat(Tahrir解放广场)地铁站,按指示牌到Talaat Harb大街的出口,走两三百米到广场。面对广场的Cairo Inn较新,稍有旅馆气息,双人有卫有早有空调120-140LE,无卫的100LE,免费无线上网。对面的Tulip内部设施较老,类似招待所,双人有卫有早115LE,上网另收10LE。围着广场的道路呈蜘蛛网状,小胡同里有一些小旅馆。Bedouin Hotel装饰有沙漠贝都因人的特色,双人有卫无早100-120。从广场沿Talaat Harb大街往东北方向过几个路口,可在左手边找到蔬果集市。

亚历山大:Raml Station附近的Cecil酒店后面小巷子里有几家旅馆,设施较陈旧,双人有卫无早100LE,无卫70LE。

阿斯旺:城市较小,尼罗河沿岸有很多旅馆,离火车站不远,打车5LE,LP和驴友推荐的Hathor,类似招待所,双人有卫有早90LE,单人有卫有早60LE,楼顶有泳池。

卢克索:Happy Land双人有卫有早有小冰箱80LE,上网另收费,设施简单,早餐比较丰盛,赞,顶楼露天餐区环境不错。Little Garden还是不要去了,房间100LE,早餐还要人均45LE老板太黑了吧,很多驴友反映不好。经过Little Garden右转80米左右还有一家旅馆,老板人不错,有卫生间的房间人均收20LE。Horus 50LE。

胡尔各达:这个城市很适合海边度假,吃住也便宜。很多俄罗斯人在这里买房置地,游客中也有不少俄罗斯人,很多店名,招贴广告印有俄罗斯语。沿红海沙滩边有不少大大小小的酒店,如三星级Sand Beach Hotel 200LE,有比较大的露天游泳池。隔一条街的对面也有很多旅馆酒店,价格便宜些,如三星级的Cinderella房内设施较新,双人有卫无早海景房100LE,无线上网另收5LE,有电视冰箱空调三大件,一楼有餐厅和酒吧,较贵。Hilton对面的Green Palace Hotel也是100LE,但设施较旧。不临海的four Seasons比较小,旧,便宜,双人有卫无早50LE。巷子里的Happy Land 45LE。

行: 

乘坐马车和出租车,都要事先侃好价钱,防止他们耍赖。这方面驴友们遇到太多例子了。

马车:除了开罗和胡尔各达,几个旅游城市都有较多的马车。他们既载货,也载客,一般2-5LE不等。坐在马车里,听着马蹄声和清脆的铃铛声,穿越在车流中,也别有一番滋味。在卢克索神庙旁有很多马车,车夫可能会追着你说1小时5LE,上车后说马要吃草,把你拉到一个三层小楼买东西,如果你不买,他们脸色会很难看,直接拉回神庙,跟你要一个人5LE,而且那时根本没到1小时。所以坐马车要说好具体地址和价钱,不能让他们拉着走。

出租车:车上一般有计程器,但是司机可能不用它,还是要先侃好价钱,除机场等远路外,一般5-10LE。有的司机虽然同意你的价钱,但是仍嫌少,故意在没到目的地之前将你放下,所以下车前确认一下是否到达目的地。

公交车:开罗机场在城市东北郊,到市中心,打车50LE,坐356巴士或28路中巴,则只要1.5-2LE。机场到达一般是Terminal2,门口坐Shuttle bus第一个停靠站下,走到路右斜对面的小车站坐28路。可在Ramsis火车站下,买好去亚历山大或阿斯旺的火车票,站口有地铁往西南坐三站即市中心Sadat站。市中心回机场便宜些,打车30LE(司机可能会另收取5LE机场停车的费用).

地铁:票价1LE是带磁条的2*5厘米大小的黄纸片。开罗地铁大致呈斜X形,但有两个交叉点,均可换乘,一个是Mubarak ( Ramsis火车站),一个是市中心Sadat(Tahrir 广场)。从Sadat出发,往北至终点站Shubra下可到Asfour水晶工厂,往东北三站下可到Ramsis火车站,往南三站下可去开罗国际学生卡办理中心,往西南六站下可到Giza 火车站(去阿斯旺的卧铺列车起讫点,而不是在Ramsis火车站)。

火车:开罗至阿斯旺段,不管在卢克索还是阿斯旺下,都需要购买全票,外国游客只能购买晚上20点多出发的卧铺车,票价为卧铺60美圆,一等车厢坐票167LE(其中2LE为税,,车票是2*4厘米大小的小硬纸板,打字机打印),购票和上车地点在开罗Giza火车站(火车站在Giza地铁站楼下,也可在Ramsis火车站购票,但不在大厅售票口,而要穿过地下通道到北面的站台售票小厅买票)。其他如开罗至亚历山大的火车,则可购买和本地人一样的票,分一等车厢和二等车厢,车票约8厘米见方。火车进亚历山大城后,在东郊的站会停一下,有不少人下,但一般游客在终点站Masr Station下,如住Raml Station附近,打车5LE。不知道为什么,窗口不卖给游客阿斯旺与卢克索的之间的火车票,被告知在火车上补票,这样就导致没有座位号,坐了一站地后,极有可能在下一站被赶到别的空位上,不过一等车厢一般没坐满,可以在补二等车厢的票后,直接去找一等车厢坐着,被赶的可能性小点。火车有时到达较晚,但准点就开,如上错车厢,千万别下了再排队上车,而要穿过车厢去找,以免眼睁睁地看着火车在你面前开走。

飞机:可网上刷信用卡购买Egypt Air的境内机票和国际机票,票价适中。主页上需要选择国家,没有中国,可选埃及,自动跳转英文网页,票价以LE显示,客服等联系人都在开罗总部。如选美国,票价以美圆显示,客服等联系人为纽约分部(建议选埃及,因为本人曾退票,跟美国的客服退票中心联系,被告知要信用卡全号和有效期限,当然不会告诉他,难道想盗取卡信息。其实只要网上填写退票单,再等待21个工作日内的航空公司财务处理时间,然后是信用卡银行几个工作日,钱会在扣除退票费后被退回到卡)。

购: 

一般都需要杀价。

开罗:Khaliili市场,除纸莎草画,香精(1毫升1-3LE,小香水瓶2.5LE)等少数商品外,其他很多可能来自中国。Talaat Harb大街是商业街,有几家皮具店,可购买富有特色的钱包,化妆盒,杯垫,皮包等,价格几十至几百不等,价格一般比较实在。有一家卖铜盘的摊子,直径40厘米的雕刻较精细的盘子110LE,可杀到90LE,小些的或精细度差点的20-70LE。广场边上兜售的A3纸大小的假纸莎草画喊价1美圆或5,1-2LE可买到。北边的Asfour水晶工厂也是值得去的,坐地铁Shubra下,出地铁前先问好工厂方向的出口,不然比较绕路,坐三轮电动摩托车2LE到工厂的Showroom。店内标价均为含税价,比国内网店里的便宜不少,发票上的单项价格不含税,最后总价里会加上10%的税。三月和八月可打九折,平时也可要到九五或九三折,5000LE以上也可打九折。超过1000LE,可跟店员索要退税单,在机场可退10%的税(机场退税需要半个小时左右时间,在换登记牌,护照上盖出境章后找工作人员办理)。每件物品都有独立包装,不易损坏。

亚历山大:Qayetbay城堡外有一些工艺品和海贝出售,中等大小的镶嵌木盒子20LE。

阿斯旺:火车站西面的南北向街道为El Souk市场,感觉主要是面向游客,喊价较高,有的店主会因为杀价太低而哄客人走。线织的彩色小帽10LE。

卢克索:卢克索神庙旁边有El Souk市场。

胡尔各达:市内有一些工艺品店,价格稍微比阿斯旺与卢克索实在点,也需要砍掉二分之一或四分之三。

游:

景点门票一般外国游客20-100LE不等,持国际学生卡者半价,标识为英语;埃及人则是1/10左右,标识为阿拉伯语(而中国的景点一般都一视同仁)。

开罗:

金字塔:一般包车游金字塔,包括Giza的胡夫金字塔、 Saqqara的阶梯金字塔和Dahshur的红色金字塔(或者改去孟菲斯古城)。小车一天150LE,七人MPV250LE。一般上午8点出发,司机有可能先载你到胡夫金字塔东墙外的骆驼舍,可坚持不下车,要求去正门。胡夫金字塔区里坐骆驼比较贵,照相也是要跟你收费的,也有些不良小贩在你上骆驼后漫天要价,有的警察可能会邀请你和他的骆驼合影等,当然是要小费的,但起码不会太离谱。景区内有爷爷胡夫,儿子哈夫拉(前面卧着狮身人面像)和孙子曼卡拉的金字塔,还有其他一些更小更远的。先参观胡夫,再南面太阳船,后狮身人面像,然后要求司机将车开到太阳船前的停车场,去观景台,最后直接开车出景区大门。15分钟车程后,到达阶梯金字塔,买票后开车上山游览。25分钟车程后,到达红色金字塔,也是开车游览,包括弯曲金字塔,黑色金字塔(只能远眺)和红色金字塔(胡夫父亲的,免费入内,内部结构大同小异,建议只在此入金字塔参观)。景区下午四点关门。

萨拉丁城堡:主要参观穆罕默德.阿里清真寺,警察博物馆,军事博物馆(宫殿式,内部比较宏伟),还有其他几个清真寺。

埃及博物馆:位于Tahrir广场边上的红色大楼,里面摆满了文物,禁止照相和摄像(需在外面寄存)。一楼主要是大大小小的石雕,注意有的法老或王后的眼睛为水晶所制,二楼有图坦卡门的珍宝馆,皇家和贵族木乃伊馆(售票在皇家馆门口,成人100LE,学生50LE,建议两人买一张票,分别参观其中一个即可,两馆门正对着,距离几十米。建议事先查找资料,对文物有基本的了解再参观。

固力宫(El Ghoory):在Khaliili市场对面,周一三六晚八点有免费苏菲舞,建议提前一个多小时排队安检入内。只准照相,不准摄像。演出很精彩,全为男演员,有的连转圈一个多小时,裙子色彩绚丽。晚上沿着尼罗河散步,欣赏五彩的霓虹灯,听着大小游览船上传来的浓烈的阿拉伯音乐,吹着丝丝凉风,也是一种惬意。

黑白沙漠游:先从开罗Torgoman汽车站坐大巴到Bahariya绿洲,票价30LE,车程三个多小时。我们找的是Amer阿默大叔,最好四人一起去,刚好拼一个车,700-800LE,包三到四顿饭和露营帐篷睡袋等用具(最好提前将细节约定好)。午餐后15点出发去沙漠,第二天早餐后9点回。沙漠里的晚餐不错,篝火烤的锡纸包鸡腿,热乎乎的蔬菜汤和焖饭。刚进白沙漠不久,可能会看到一个类似狮身人面像的风蚀岩。水晶山里有不少小石英可以拣。包12座的Minibus从绿洲回开罗需450LE。

亚历山大:在埃及北部地中海沿岸。Qayetbay城堡在Anfushy Bay的东边角上,从Raml Station乘坐有轨车可到达。参观完后出来沿湾走,会看到很多小船停靠在那里,遇到“热情”招呼你上船的船夫最好别答理他,很有可能在上船后把说好的每人1LE的价格涨为1美圆甚至更多,不然就不靠岸,这时需要比他更凶地吵架来解决问题。从那里右拐几百米有个Mursi清真寺,比较宏伟壮观,免费参观,内部跟萨拉丁城堡的穆罕默德.阿里清真寺类似,壁画精美。亚历山大图书馆是个现代建筑,建议不用买票,在外面参观即可。城东端的靠海的Motazah Museum,原为夏宫,花园式,比较大,风景优美。无名烈士墓,在街道边,不用门票。庞贝柱,在门外远望即可。罗马剧场很小。有时间可乘坐马车逛小巷,可能意外发现壮观的基督教堂,还有很多比较大气的老楼。

阿斯旺:乘坐开罗过来的卧铺火车,早上10点多到达。到旅馆后先报上第二天凌晨3点半出发的去阿布辛贝的短线团60LE,午餐后当天下午一点包可坐4-7人的小车去菲莱神庙50-70LE,如还参观未完成的方尖碑和大坝(不少驴友认为是鸡肋),加20LE。下午四五点左右回,乘坐Felucca小帆船(一小时20LE,游览尼罗河,可参观一个岛上的努比亚人古村落,可能碰见自称村长的人,邀请你去茶舍休息,不搭理他也不勉强,河上看落日。第二天凌晨Checkout(因为回来至少是12点半多了),长短线旅客乘坐不同的巴士,几十辆巴士在一个地方汇合,在警车的护送下去南部200多公里处苏丹边境的阿布辛贝,一路上穿越戈壁沙漠,七点左右到达,参观后九点四十五分上车(司机会告知时间)回阿斯旺。

卢克索:东岸有市中心的卢克索神庙和城北的卡纳克神庙(埃及最大的神庙之一),前者在外面观即可,后者打车或坐小巴去。去西岸游览国王谷等需要包车,在东岸包4-7人的小车需80-100LE,10人的小巴120LE,车子由桥过河;在西岸包车便宜,50-70LE,但需要坐渡轮过河后找(每人1LE),渡口在卢克索神庙西面。一般先去国王谷,安检后的大厅里有中文繁体的介绍,一张门票可参观三个墓,景区内可照相(墓里面严禁照相,可能看墓人会暗示或怂恿你拍,但是还是不要冒险了),严禁摄像(建议寄存,本人在未知的情况下,因摄像而被没收摄像机,并处罚款1000LE(还真亮出一张印着这个金额的票据,声称有人受罚过)。所幸通过亮学生卡,装穷,秀阿拉伯语和宣称中埃友好等种种努力后,最终没有被罚款,但是好心情已没了大半,也费了不少时间和精力。女王庙可远观。贵族墓在一座石头山上,一张票可看二三个,但有时被告知只能看一个。由于没有详细路标,建议找当地人带路,一张票给1LE即可(注意不是每个人给1LE),当地人可能找他的孩子给你带路,本人认为还是孩子导游好。看墓人一般会主动介绍或用镜子反光来为你照亮,参观完后给1LE即可, 有一个墓里画的葡萄藤非常漂亮。游完西岸的感受是,这里3000年以上的古迹太多了,不过似乎保护工作还做得不够。卢克索包12座的小巴去胡尔各达350LE,行程5小时.

胡尔各达:通常只被中国游客当作去西奈半岛的沙姆Sharm(去此地建议提前网上购机票;一周三四班的渡轮经常被取消,票价250LE)和达哈巴Dahab(与Hurghada差别之一:前者可自行坐出租车去浮潜,后者需要坐船;估计海景差别不大)的中转地,但此地也是非常好的红海度假地,好些酒店的沙滩都有游玩项目。如Hilton对面的沙滩可租躺椅垫晒太阳,游泳(住客免费,非住客一天70LE),玩帆板(俄罗斯人开的,租衣服鞋子EUR5,建议要长裤防晒伤,中靴子少进沙子;租专业帆板一小时EUR20,半天四小时EUR40,全天EUR55,另有按天数的收费,初学者帆板稍便宜些;建议事先查资料,对基本姿势和风向有大致了解,现场操作不至于太费力和狼狈,这不是项很轻松的运动),或报名Submarine围珊瑚礁看鱼(来回一个半小时,透过底舱玻璃窗户观看)。有很多家Diving Center可报名潜水(USD40,没有潜水证也行,早九点出发,下午四点回,包用具、接送和午餐,上午和下午各潜一次,每人由一名潜水员带着绕珊瑚礁看鱼,每次10分钟左右,空余时间可自行浮潜;潜水员一般事先会用英语介绍基本知识;水下只用嘴巴呼吸,牙齿要紧咬住橡胶口,嘴唇套牢在外层橡胶上,橡胶管连着身后背的氧气瓶,一定要戴紧罩着眼睛和鼻子的面罩,潜水前会先在水面上把头浸水里试几下,确认面罩内不会进水后可放心潜水,而无需全程捏着鼻子,耳朵会因水压感到疼(可左右晃脑袋来缓解),做深呼吸,尽量放松地欣赏美丽的珊瑚礁和五彩斑斓的鱼;初次下水一般至水下二三米,第二次潜可到五六米;需事先声明要照片,水下拍的照片会放到CD里给你,可由1张1美圆杀价至一张CD15美圆,内有20-30张照片,还可能有一个配着阿拉伯音乐的所有照片组成的视频文件;也可花USD300和四天时间接受培训,拿潜水证),浮潜(时间同上,100LE)。

旅行背包:

一 ISIC国际学生卡:由于大部分景点对学生半价,人均可省500LE左右。可在国内找代理办好,也可在埃及办理。开罗办事处管理较严,没有学生证明不给办理(可借别人的学生证复印改制),费用75LE,当场可办好;其他城市的代理比较宽松,没有证明也可办理,费用90-100LE。

二 Lonely Planet(LP)埃及中文版:当然旅途中也会发现实际情况与书有出入。

三 小礼品:首选清凉油,其次圆珠笔/水笔。赠送对象:景点“热心”作讲解的工作人员和旅游警察,餐厅服务员(他们一般都会索要小费,有时可以小礼品打发),路上真正热心的本地人。

四 小手电:有些国王和贵族的墓光线阴暗,打手电可看清墙壁上或石棺里图案和雕刻。

五 旅行水杯:路上买鲜榨果汁喝,比较卫生。

六 免水洗的洗手液或消毒湿纸巾:沙漠里或没有水的地方用。不管是机场,火车还是餐厅,公共厕所多为坐便,他们似乎不太讲究卫生。

七 拖鞋和洗漱用品:三星及以下的酒店一般都不提供。旅馆普遍没有热水壶。

八 遮阳帽和防晒霜:埃及全年少雨,光照足。

九 插座转换器:带圆插头的圆插座。

小提示:

一 常用语:你好(Salam aleykon),谢谢(Shokran),多少(Kamm,询问价钱时用),是(Na’am),不(Laa,在说的时候扬一下头,更显本地化),真主保佑(Ensha’alla,很常用)。碰到有人询问是否来旅游,就说是在开罗工作几年了,他们可能会不欺生一些。

二 上车前先侃好价,常用的数字是5(Khamse)和10(Ashara)。

三 对不讲理的坏心眼的人要大声呵斥,他们一般欺软怕硬,也可要求找旅游警察评理,他们一般心虚而不会去。

四 不随便和景区里的骆驼或小贩或民族打扮的人拍照或合影,也不随便让“热心”的人给你拍照,这些均要收费的。对“热心”的人,都要多长几个心眼。

五 早晚温差较大,火车上空调比较凉,特别是沙漠里,晚上风大较冷,建议带足防风的衣服。

六 餐饮中蔬菜摄取量较少,建议购买西红柿、黄瓜和橙子、香蕉等蔬果作补充。

七 墓室里和一些神庙的大殿内部都不准照相,为不被工作人员敲诈,还是不要抱侥幸心理偷拍为好。况且光线暗也导致相片效果不太好,建议不如在国内买本彩页的书看得真切。

八 私人的Exchange钱庄汇率和银行基本一致,不同的钱庄之间汇率稍有差异。银行关门早,且周五六休息,一些钱庄则可能不休息,并营业到22点。

九 埃及境内每人每天一般消费(不包括购物)RMB250-400,国际机票费RMB5000多;国内旅行社埃及七日五星游轮报价一万左右,游轮主要行驶在南部城市卢克索和阿斯旺之间,一般用时三天两夜。

谨以此篇感谢同行的驴友,也祝愿所有的朋友们埃及之旅顺利愉快!

Advertisements

2009/04/29 at 12:40 5 条评论

记一次有意义的年会

 

年会在太湖南岸小梅山上进行。设计不错,值得写个博表一表。图片涉及到别人的肖像权问题,就不放了。

哥伦波太湖城堡,整个米黄色建筑群依山势而建,弥漫着浓郁的地中海风情。36000 顷的太湖俯瞰,只可惜冬景凄凉,大雪淹漫。

年会典礼二小姐除了主持工作之外,剩下的回忆就是不断喝酒!别人拿奖拿到手软,我辈勤恳耕耘于主持工作,只好饮酒浇愁。醉眼迷离的,来来来,喝完这杯,再来一杯!谁都知道二小姐的酒量是深不可测。

 

有亮点的节目当数“肢体成语表演”、“真假难辨”、“齐心协力”。你说到底是谁喝到了那杯白酒呢?你说“湖光山色”“覆水难收”这种成语怎么用肢体语言表演出来呢?你说消防灭火器和白头发怎么在第一时间变出来呢?

 

酒会狼藉后,已是午夜时分,一群人等孜孜不倦地继续通宵牌局。舍弃第二日定向大赛奖品于不顾,也辜负了城堡的美好夜景。其实,他们都失策了。

二小姐的房间非常滋润,下图是房间出门的露台。

 

清晨早起,太湖畔白雪覆盖,白茫茫一片。

我辈仅有20余人战胜睡魔,在雪地里撒野,拿着二小姐手绘的线索地图,在冰雪大地上仔细地检索起来,妄图破解二小姐设下的五大迷局:西班牙裸女的秘密;8301的空调;池中洞;三颗瓜子黄杨球;流水不腐户枢不蠧。

 

  

二小姐站在整个小梅山的制高点,俯瞰芸芸众生手拿线索图四处狂奔,不断地摔倒、滚动,纵然无一奖品,人生已然快哉!

 

      

2008/02/02 at 21:08 2 条评论

英国庭院里最灿烂的花冠——锡辛赫斯特堡

      最新译作,揾钱不易,大家捧场,我有饭吃。 

玫瑰花瓣倾泻而下,近乎奢侈,好似花的瀑布,汇聚成花的碧潭

残破的墙体,包围住茉莉馥郁的香气

喷泉的水声浅吟低唱,在风中流转

进入花园的每一个小小单体,请允许我送给你一个小小的惊喜

                       ——引自《庭院》,作者:Vita Sackville-West/锡辛赫斯特堡的女主人

 

锡辛赫斯特堡位于英国肯特郡的威而得。肯特郡被称为英国的花园,而锡辛赫斯特堡更是被誉为肯特郡里最美丽的地方,它是英国传统庄园中最灿烂的花冠。锡辛赫斯特堡的历史可以追溯到中古时代,在13世纪的时候这块风景优美的土地就已经成为当地的标志。14世纪时,它以舒适的环境和足够的皇家气派俘获了爱德华一世的心。1557年这里接待了玛丽女王,1573年这里接待了伊丽莎白女王,说起来锡辛赫斯特堡曾经是有很多显赫的历史的。

但是历史的风水总是轮流转。从1661年开始,锡辛赫斯特堡开始无人打理,逐渐荒废,这种状况持续了近一个世纪。1756年,在英国七年战争期间,它更是被政府用来作监狱,当时这里的环境恶劣至极——寒冷、极其拥挤的居住条件,那时的锡辛赫斯特堡是以“人间地狱”闻名的。之后庄园又经历了许多波折,直到1930年,女贵族沙克维尔·韦斯特(Vita Sackville-West沙克伊尔男爵三世的独生爱女,掌上明珠)和她的丈夫哈罗德·尼科而森( Harold Nicholson)共同花12375英镑买下了这座经历坎坷的庄园和周边350英亩的土地,锡辛赫斯特堡才算正式步入一段安顿的时期。

当时的锡辛赫斯特堡几乎是一座纯粹的废墟,只有几座基本建筑(门房,尖塔,南部村屋,牧师小宅)残破地摇曳在秋风中,除了荒凉和冷寂,没有任何美的东西。尼科而森夫妇二人都是诗人和艺术家,具有很高的艺术修养,买下庄园后他们并没有对其进行大规模的改造,而是在保留其原貌的基础上展开小范围的修复工作。这对夫妇死后,被尊称为“他们用他们的智慧创造了英国庄园里最灿烂的花冠” 。

下图是锡辛赫斯特堡平面图鸟瞰,庄园分为前庭,图书馆,双尖塔坪,达勒斯,牧师小宅,白花园,玫瑰园,村屋野园,坚果园,草本园,果园,壕沟,椴树道,紫杉道,百里香草坪等区域。

 

 

人们几乎已经下意识地将锡辛赫斯特堡当作英国式庄园的典范,其实不然。事实上它充满波斯风格,是典型的穆斯林式庭院。女主人认为庭院的作用是漫步于其中,可以荡涤人们疲惫的灵魂与她的清净恬淡风格相反的是丈夫哈罗德设计的最大特点:“一定要做到让人难以忘怀,否则就不做”。

玫瑰园是锡辛赫斯特堡最早建造的庭院之一,也是最广受欢迎的庭院。这个矩形的花园被两条相交的小径等分为四部分,每个部分又划分成四个小小的花床,在小径相交的地方设了一个小小的广场,这种设计是穆斯林庭院的常用手法之一,也反映出这对夫妇对波斯式庭院的偏好。中心有圆形草坪和绿篱,从南到北,16个小小花床和各处的花境的玫瑰品种都是当初经过莎克维乐精心挑选的,在每年的五月底到七月初繁花似锦,无比美丽。玫瑰园的西北角,林荫下,玫瑰丛旁摆放了一张餐桌,每当天气晴好的日子,一家人在花园聚餐,其乐融融。庭院的小径都是旧砖石铺设的,很有古朴的风貌。

 

 建造纯色花园的灵感来源是另一个庄园,那里的本意不是要建成一个纯色花园,只是栽种的植物都凑巧呈现纯色相,想不到组合之后有了意想不到的艺术效果。很多人会建造出诸如缤纷园或红色园之类的庭院,而白花园则很少会被人青睐,因为白色在欧洲通常代表哀伤和死亡,甚至比黑色更加哀悼。虽然苍白或是透明也有纯洁和处女的含义,但是人们看见白色的感觉总是不太好,但是由于沙克维尔曾经造访过纯白色的泰姬陵对面的白花园,当满月撒下银纱,整个庭院焕发出最迷人的情调,简直难以用文字去描绘,那般地难忘,她还是选择了创造一个纯洁的庭院。锡辛赫斯特堡的白花园,就是带有浓厚英伦风格的印度庭院。世上别处的白花园都仅仅是白色花朵的堆积和展示,而锡辛赫斯特堡的白花园是一个充满异国情调的浪漫之梦开始的地方。沙克维尔在1955年的设计手记里写道:在这个院子里,我将会栽植许多的蒿属植物,还有自己培育的“冰山”玫瑰。在林荫下,在花境中,在小径上,有芳香的老人蒿,有银色瓜叶菊,有薰衣草,有日本银莲花,有蔓性蓍草属的植物,还有大量的白色丽姬百合花,白色的飞燕草,白色的变种毛地黄,白色的八仙花,白色的风铃草,白色的阿拉伯蓟,纯银白色,高达八英尺,等等等等不一而足。这是一片纯白色的海洋,无愧于白花园的称号!

沙克维尔喜欢用最纯粹简朴的方式来表现美,在1935年清清爽爽地造了一堵墙来围合残破的部分,上面爬满紫色的花朵,普通设计师认为紫色是一种高贵和另类的颜色,只适宜单片小面积的点缀,但是沙克维尔偏偏不!她用深红,品红,淡紫,深紫,大面积地挥霍,毫不吝啬,创造出简·布朗所描述的“铺满繁盛花朵的地毯,就像倾泻一般”的意境。

 

片显示的是近乎修剪完美的草坪和植物造型的样子,但是注意了,这并不代表女主人的真正口味。事实上沙克维尔既不喜欢精心修剪的草坪,也不喜欢修剪的紫杉林,总之她讨厌精致的非人工的东西,粗野宽大的叶子和自然的生长都是她所喜欢的,她的骨子里有爱尔兰人的自由无束缚精神。

 

当上帝完成了创造日月星辰的工作之后,他感到整天这么一本正经的太累了

于是他给自己放了长假

在闲适的时候,他不经意间造了很多小小的漂亮景致

比起那些创造许多坚硬,驽钝,无趣的风景的人——他们总是很容易就被历史遗忘

上帝无疑是伟大许多

                                ———F.W.哈维,作于一战的一处监狱内

本文的撰写感谢Dave Parker先生提供的地图和照片

   

2007/08/16 at 14:06 4 条评论

七小时环游世界——2006国际旅游交易博览会

我总是不知疲倦地,探头探脑地,无非是想让自己的生命活得再丰沛一点。人生苦短,不抓紧时间多多享受和了解这个世界怎么成?眼睛一闭两腿一蹬,那可是啥都灭了。所有好吃的好玩的好耍的,都从此与己无关。

听说上海历年的国际旅交会都煞是热闹招人待见,于是周六姑娘我也去赶了个场子,虽说是凄风苦雨的天儿,展览又远在龙阳路那距离大约40公里的旮旯,俺还是义无反顾地早早去了。怎么说博览会展位争奇斗艳的,多学几招以后用在俺们几个项目无穷无尽的房交会上,哈哈也算有所裨益。俺的尼康4500笨头笨脑的,最擅长的就是微距,最发怵的就是室内,效果不太好,大家凑活着看吧。

入口的地儿,雨势大,天灰蒙,风吹得旌旗烈烈,偌大的广场几乎不见人影,心里感叹:这层秋雨,于观展的普通人来说,真是好事,大家都知道上海做啥事情都有个特点:人挤人挤死人,看来今天不用遭人山人海的罪了。快哉!

 

天字第一号展位自然是我们伟大的中旅!牛企果然是牛企,不仅五个硕大的福娃到处转悠跟人合影,还搬了杜莎夫人蜡像馆里面的姚明和刘翔来助威,关键的是,摊位派发的小礼物都是最值钱的——中国宫灯!无怪乎为礼品排起的长队是五个场馆中最长的。不过俺没耐心和那些大伯大妈一起唠嗑排队,所以呢那个中国宫灯俺也就无福瞻仰了。

身为浙江人俺感到非常自豪:居然排在第三号展位!展位的布置只能说无功无过乏善可陈,倒是两个小噱头不错,把一陀一陀的游客哄地贼开心。一个是许仙白娘子的恩爱状POSE,一个是采莲女。姑娘我刚从姚明刘翔的蜡像那边过来,下意识地以为这许仙白娘子也是蜡像,当下大大咧咧摸了,发现*^&*^^%^&%许仙于是奇怪地瞅瞅俺,俺啥也不说了,赶快闪。

接下来不同省份开始八仙过海噱头无穷,唱歌啊跳舞啊吹芦笙啊西藏展位还来了文成公主和松赞干布给你献哈达,靠,等着被献哈达的队伍那也是贼长,一直堵塞到了青海,愈发衬托的青海展位那个三江源冷冷清清,唉真是有人嚷着减肥有人饿死没粮。

和固守自己展位作战的省份不同,陕西的俩表演者选择了全场流窜作案,俩高大男人穿得和兵马俑似的(其实没那么丑啦,应该说穿得和驾驭昭陵六骏的将军似的),手提长矛、砍刀,见人就怂恿去陕西展位,姑娘我看着他们手提砍刀向我奔来,马上飞也地溜掉了。

和顺!中央台2005中国十大最有魅力的小镇评选里杀出来三大黑马之一。我当时就挺喜欢看矮矮的阿丘和白胖胖的泉灵做的这个魅力系列,在156个报名的小镇中选取十佳,能选上对旅游业的促进可想而知,自然最后当选的大都是早已名动天下的江湖高手,只是和顺,和顺是一匹超级黑马。想不到和顺的展位同样令人惊艳!也许是因为新近上位,所以需要下点血本来宣传,展位古色古香,但是仔细一看之下,愈发不是味道,不像链接南亚文化的小桥,倒是更像江南古镇,那种感觉和原来电视专题片里的意境完全不一样,设计展位的师傅,非也非也,和顺虽然最终和乌镇南洵同里并驾齐驱获此殊荣,但是你怎可用他们的风格来套用和顺?虽然您对古镇这一概念已经深得精髓展位设计的相当不错,但是但是,这是和顺,云南边陲的和顺,不是乌镇或者甪直……

 

国内馆看完了俺就杀向国际馆。可以明显地感觉出,先进发达国家的展位设计都是现代抽象派的,几何形状和线条;亚非拉等发展中国家就只能用民俗风情吸引游客,于是三月三的风筝,斯里兰卡的黑里俏、津巴布韦的手工艺品,全都上马了。

说说影响比较深的展位吧,马来西亚、韩国这两个国家是最最出风头,也是表演最层出不穷,音响最震耳欲聋的。可能这几年从大陆游客身上捞取的钱财足够多,这次也是不遗余力地把展台搞得声势浩大。

马来西亚开始跳一种春季青年男女调情的舞蹈,韩国就开始使劲打鼓;马来西亚改成仨男人出来放风筝,韩国女人就穿着孕妇装开始趴在地上跳舞,还老不起来,我个子那么矮害得都没照片可拍。

和慷慨的韩国相比,小日本的艺伎表演就吝啬多了,每天就两场,每场就5分钟不到,不过他们派发资料的热情可能是全场最高的!小日本展位里面免费赠送的资料估计就要你用拉杆箱才扛得走。我摆摆手说不要了拿不动,派资料的男人一脸诚恳派资料的女人一脸委屈地请求你收下她的资料,被那个眼神扫射你会觉得不拿上对不起它祖宗十八代下对不起咨询十八代……于是拿吧……

至于艺伎。。。咳咳,太白了太白了,难怪章子怡说她已经是改良版的艺伎了,其中有一个艺伎还抽烟的,牙齿焦黄焦黄的,咧嘴一笑,和脸上的超白粉比起来,我看了都要晕倒了。

小日本真的是可怕的动物,我看见有一个日本男青年来印度和马来西亚摊位数他们的人流量和促销手段,我坐在旁边吃午饭兼休息兼聊天共计约一个小时,他就那样几乎一动不动,笔挺笔挺地眼睛一眨不眨地杵在那儿一个多小时,直到我离开他还杵在那儿,保安有一次还以为这人是不是蜡像,上前去拍了一拍。

我挺喜欢越南馆的展位设计,虽然它的营销不成功,展位冷清,但是设计的意境完全符合它的主题“越南-隐藏的魅力”,而且用的材料都是越南的特产。不过也可能是被前面大鱼大肉的几个场馆吃得倒胃口了才会对这样清泠的摊位青眼有加吧。

 

哈哈姑娘我抓拍到的一家三口来逛旅交会,精美的资料实在太多无处可放,只好妈妈抱着宝宝,宝宝车变成一个资料库!我拍宝宝车的时候那个爸爸妈妈都不好意思地笑了,正在激烈讨论待会出馆怎么回去。展馆里明智者拿拉杆箱来逛展会的人比比皆是,哈看来有经验的人很多嘛。

历经五个展馆,七小时的环球之旅结束了,除了拎资料的手比较酸之外我居然一点疲态都没有,看来我当年18个小时不眠不休爬华山的老底子还在,平时勤于锻炼身体保持身材的好处就显现出来了,最后来盘点一下战利品。受限赤手空拳无工具可利用,姑娘我今天基本上放弃了拿资料,除了我比较感兴趣的经典拿了资料:青藏铁路牛皮书;日本和德国的一些;来到西班牙安达卢西亚的展位前,突然想起大饼哥的博客,哗啦哗啦拿了安达卢西亚的大海报,城市旅行小册子、明信片、光盘之类的,很丰盛嘞,以后大饼哥结婚的时候打算精美包装一下送给他权作红包,嘿嘿。其它各种特色小纪念品我倒是拿了株株串串的,虽然说都是不值钱的,不过开心哦^_^海南的贝壳云南的香包陕西的剪纸乌镇的灯笼贵州的娃娃北海道的明信片秘鲁的文件夹阿里山的老杨方块酥韩国的柚子茶嘉义的布袋慕尼黑的啤酒招贴新加坡的便笺日本的鲤鱼旗和孔明灯……

孤身一人奋战,留影少少,上两张。在此强烈谴责放我鸽子的人,哼哼看我下次怎么收拾你。

 

凌晨五时,苏醒的清风与尘土

午后一时,假寐的枝叶与树干

傍晚六时,归途的波涛与潮水

司令要努力赚钱,踏遍大好河山!

 

2006/11/19 at 02:19 3 条评论

奢华旅行线路设计师

今年11月底在上海会举办首届“国际奢华旅游展”,参展的主要奢华旅游提供商多是大型国际连锁豪华酒店集团、独立豪华酒店、高尔夫度假地、保健疗养地、航空公司头等舱、私人飞机、以及豪华邮轮公司等。

 

于是我想起一个女人,一个精明能干的女人。

如果说我的工作性质是国内市调,她的工作就是国际市调。

她精通四门外语,每个月薪水是美金;我只粗通英语和德语,每个月薪水是可怜的人民币。

她今年28岁,硕士毕业,工作3年;我今年25岁,本科毕业,工作两年。这就是差距。

 

 

我这辈子是赶超不了她的水平了,谨以此文献给我亲爱的shirley阿姨,但愿这个成功女人可以成为你未来生活的榜样,因为你还可以和她比一比。

 

她就职于EETS(欧洲之星),欧洲最大的奢华线路设计事务机构,她的工作,就是各个季节去考察欧洲所有国家的景点、酒店、餐厅、购物区,再将考察结果分门别类整理成详尽的行程资料,加以自己的创意策划,推荐给相应需要的高端客户,并最终为他们提供签证申办、境外培训、入境事务咨询、境外安排等方面的服务。

 

尽管越来越多的中国富豪走出国门去旅游,但他们大多数还是土包子级别,对如何选择中意的旅游地、宾馆,充分享受旅行的快感等等并不是很了解。尤其是贵族史+家族史+宗教史拼接而成的欧洲史。

 

德国古堡之旅、瑞士名峰冰河彩色森林之旅、捷克水晶列车、奥地利豪华庄园之旅、维也纳高尔夫之旅……参加这些奢华旅行线路的人,都是参与过财产评估的高端人士。面对这些权威感和优越感都极强的人,她总是面露微笑不徐不急地说:耐心一点,最好的季节还没有来到,接受我的方案,你会发现一个完全不同的欧洲,好吗?

 

要从事这项有趣的工作,shirley阿姨您的知识结构和资格需要如下:   1、通晓欧洲各国语言。 因为你的工作任务就是在欧洲大街小巷行走,所以除了英语精通之外,你还需要几里挂拉基本的法语德语等。  

2、知识结构全面。学历不是最重要,关键在知识结构的多元和丰富。宗教、哲学、历史、地理、文学……欧洲的每一个景点、每一条大街涉及到多少典故或历史名人,倘若不知内情,就是对自己职业的侮辱。   

3、公关人员的工作思路和旅行者的眼睛。在安排客户行程中常常会遇到许多统筹学上的问题或不可预见的突发事件。这个时候,“危机公关”的操作思路就会派上很大用处。必须要学会“arrangement”,你必须有过目不忘的本领,必须能在第一时间就敏锐感觉到一个陌生国度的引人之处,必须熟悉欧洲各个国家各个旅店、餐厅的特色,必须能在看到一个客户的第一眼就知道“他喜欢什么”。

4、和旅行路探的区别:它是专门的项目设计机构,它的费用上不封顶,它不服务大众,只服务于少数人,它比旅行社路探需要更加综合的职业素质和技巧。当然,它的收入也高企:年薪6万美金(出差所有费用报销)

 

奢侈品消费在中国还处于初级阶段,目前的某些富人以及虚荣小白领都还只能把目标集中在服饰方面,发达国家的中产阶级将豪宅和旅行视为基本级别的入门奢侈品。奢华旅行线路,是物质与精神的双重享受,是实现人生自由的优美机会,这样的旅行必须是尊贵的、悠闲的、舒适的、深刻的、个性的,当然,这一切都离不开丰厚资金的支撑。 当然,普通的旅行它也是深刻的、个性的,也迎合特定人群的口味。我们只是允许这个世界多元化的存在而已。

2006/06/30 at 18:02 11 条评论


·桑·墨·裳·


童年赶海的赤脚妞妞,
少女时代负笈于浙大,
现今房地产公司供职;
热爱生活,酷爱写作;
吃喝玩乐,一事无成。
Email:yoursling@hotmail.com
free counters

输入你的邮箱地址来订阅这个博客,新文章通知会发送到你的邮箱里。

加入另外 24 位粉丝

人气急升

雁过留痕Blog Stats

  • 39,018 爪

人气榜